Őszi csere-bere játék / Autumn Swap game

Szeretettel meghívok mindenkit aki szeret másoknak örömet okozni, egy kis játékra!

A francia gyöngyös lányok/hölgyek SWAP játékára gondoltam.

Aki játszani szeretne, hagyjon egy kommentet nekem Szeptember 10-ig. Mindenkinek küldök majd egy adatlapot, amin fel kell tüntetni a pontos adatait, gyűrű, karkötő méretét.

Kisfiam fogja a párokat kisorsolni, és mindenkinek elküldöm az adatlappal együtt, hogy kinek készít ajándékot. Azt viszont nem mondom meg, hogy Ő kitől fog kapni.

Az ajándékok postára adási határideje Október 10.

Mindenki küldjön majd képet az elkészült ajándékról, és a végén az összeset felteszem a blogomba.

A játék az Ősz jegyében zajlik, így feltétel az őszi színek használata.

Az ajándékcsomagba az ékszeren kívül tegyen még mindenki egy lapot, valami kedves üzenettel és még egy lehetőleg saját kezűleg készített apróságot max. 1000 Ft értékben.

Tudom, hogy nehéz időket élünk, de higgyétek el ajándékot kapni mindig öröm, de adni még nagyobb!

Köszönöm, ha velem játszotok!

I invite everyone, who likes to cause joy to others, for a little game!

The French beaded girls / ladies SWAP game I thought.

Who wants to play, leave me a comment until September 10th, 2009. Everyone will be sent an information sheet on which need to indicate the exact details for ring and bracelet size.

My little son will raffle the pairs, and I will send the information sheets with all data to everyone to know to whom the gift needs to send. But I will not say that from whom you will receive.

The deadline for posting the gifts is October 10th, 2009.

Everyone send a complete picture of the gift, and in the end I'll put all to my blog.

The game takes place in the spirit of autumn, so the condition is using the autumn colors.

In addition to the gift of jewelry everyone put a page, a nice message into the package, and even a little something made up, preferably with your own hands.

I know that we live in difficult times, but believe it is always a pleasure to receive gifts, but give even more!


Thank you for playing with me!